
You Subtitles: Do You Mean YouTube or the Tv Series?
The phrase “you subtitles” is ambiguous: it may mean turning captions on for a YouTube video, or finding subtitles while watching the TV series You. The steps depend on which you mean—and, for a show, which streaming service you’re using.
If You Mean YouTube Subtitles
On a computer, open a video and select the CC button in the player if it’s available. To adjust caption language or appearance, select Settings, then Subtitles/CC. YouTube’s help page notes that captions can be turned on only for videos that have them. (support.google.com)
If you’re creating subtitles for your own video, YouTube’s documented route is to sign in to YouTube Studio, choose Subtitles, select the video, add a language, and choose an option to add subtitles. (support.google.com)
If You Mean the Tv Series You
Subtitle availability and controls depend on the service, title, and viewing context. Start playing the episode and look for Audio & Subtitles or a similarly named player setting. On Netflix, for example, the help center says to start playback, open the player controls, and select Audio & Subtitles; available languages can vary by title. This is an example of Netflix’s general instructions, not confirmation that You is available there in your region. (help.netflix.com)
For instructions tailored to the show, specify the streaming service and country. For a different subtitle task—such as downloading, translating, or editing subtitle files—name that task too.